À propos du Jardin National de Kyoto Gyoen

• L’histoire
• Espaces naturels
• Aires de repos

S’informer sur le Kyoto Gyoen

• Site de la résidence Kan-in no Miya
• Aire de repos de la résidence Konoe
• Centre d’information du Jardin National de Kyoto Gyoen
• Aire de repos du temple Seiwain

Se replonger dans le passé

• Palais impérial de Kyoto
• Palais impériaux Omiya et Sento de Kyoto
• Maison des hôtes d’État
• Jardins des vestiges du quartier résidentiel de la noblesse impériale
• Arbres célèbres de l’époque du quartier résidentiel de la noblesse impériale
• Portes extérieures datant de l’époque d’Edo
• Rituels et festivals traditionnels

Se rapprocher de la nature

• Des forêts pleines de richesse
• Les petits habitants du Kyoto Gyoen
• Des fleurs à chaque saison
• Feuilles d’automne

Se détendre

• De spacieux espaces verts
• Des chemins ombragés de verdure
• Des espaces dédiés à l’activité sportive
• Des aires de jeux pour les enfants

• Parcours pittoresque complet
• Parcours type1
• Parcours type2
• Parcours type3

Centres d’histoire et de culture

• Palais impérial de Kyoto
• Palais impériaux Omiya et Sento de Kyoto
• Maison des hôtes d’État
• Maison de thé Shusui-tei (vestige de la famille Kujo)
• Jardin des vestiges de la résidence Konoe
• Jardin des vestiges de la résidence Katsura no Miya

Aires de repos

• Site de la résidence Kan-in no Miya
  （Informations générales）
• Aire de repos Nakadachiuri
• Aire de repos du temple Seiwain
• Aire de repos de la résidence Konoe
• Aire de repos Sakaimachi
• Aire de repos Tominokoji
• Aire de repos du Jardin des enfants

Installations sportives et autres

• Terrains Imadegawa
• Terrains Tominokoji
• Courts de tennis
• Terrains de gateball
• Aire de jeux pour les enfants
• Ruisseau Demizu
• Parkings

• Règles et bonnes manières
• Formalités diverses (demandes, formulaires)
• Informations sur l’accessibilité