京都御苑

Des bâtiments, jardins et festivals historiques
qui offrent un aperçu du mode de vie et de la culture du passé.

l y a environ 700 ans, en 1331, un palais temporaire sur le site de Kyoto Gyoen devint le palais impérial permanent. Prospérant avec son quartier résidentiel de nobles qui fréquentaient la cour impériale, on peut dire que Kyoto Gyoen est au cœur de l’histoire du Japon. Venez découvrir l’histoire et la culture des anciens habitants de Kyoto.

京都御所
Palais impérial de Kyoto
京都大宮御所・京都仙洞御所
Palais impériaux Omiya et Sento de Kyoto
京都迎賓館
Maison des hôtes d’État
公家屋敷跡の庭園
Jardins des vestiges du quartier résidentiel de la noblesse impériale
公家屋敷由来等の名木
Arbres célèbres de l’époque du quartier résidentiel de la noblesse impériale
江戸時代からの外周御門
Portes extérieures datant de l’époque d’Edo
伝統的儀礼・祝祭
Rituels et festivals traditionnels
江戸時代からの外周御門