Aires de repos
Centre d’accueil du site de la résidence Kan-in no Miya
(Informations générales)
Ce centre d’accueil est situé sur le site de l’ancienne résidence de la famille Kan-in, une des quatre branches de la famille impériale. Il s’agit d’un ancien bâtiment qui a été préservé et rénové, dont le jardin vaut également une visite. Il dispose d’un centre d’information, où vous pourrez vous renseigner sur le Jardin National de Kyoto Gyoen avant d’y commencer votre visite.
Jours d’ouverture : toute l’année (sauf le lundi et la période des fêtes de fin d’année).
Heures d’ouverture : de 9h00 à 16h30.
Tarif d’entrée : gratuit.
Centre d’informations Nakadachiuri
Située du côté ouest du Jardin National de Kyoto Gyoen, cette aire de repos est la plus proche de l’entrée pour les visiteurs du palais impérial de Kyoto. Elle dispose d’un espace de détente, d’un restaurant et d’une boutique de souvenirs. Jours d’ouverture : toute l’année (sauf la période des fêtes de fin d’année et autres exceptions).
Heures d’ouverture : de 9h00 à 16h30.
Aire de repos du temple Seiwain
Cette aire de repos est située du côté est du Jardin National de Kyoto Gyoen. Elle est la plus proche des entrées pour visiteurs des palais impériaux Sento et Omiya de Kyoto et de la Maison des hôtes d’État. C'est dans cette aire que l'on reçoit les visiteurs de la Maison des hôtes d’État dans .
Aire de repos de la résidence Konoe
Cette aire de repos est située au nord-ouest du Jardin National de Kyoto Gyoen, au sein du site des vestiges de la résidence Konoe. À proximité, vous trouverez le jardin de la résidence Konoe avec son étang et ses cerisiers pleureurs, ainsi qu’une aire de jeux pour les enfants. Les vestiges des résidences Katsura no Miya et Nakayama se trouvent également un peu plus loin. Cette aire de repos dispose d’un restaurant. Location : il est possible de louer l’endroit en dehors des jours d’ouverture au public.
Aire de repos Sakaimachi
Ce coin détente dispose de bancs en pierre et d’un panneau d’affichage qui informe les visiteurs sur le jardin, notamment avec un plan du Kyoto Gyoen et des informations sur ses fleurs et ses plantes de saison.
Aire de repos Tominokoji
Cette aire de repos est située du côté sud-est du Jardin National de Kyoto Gyoen. À proximité, vous trouverez des installations sportives tels que des terrains de jeu et des courts de tennis. Une réservation préalable (payante) est nécessaire pour utiliser certaines de ces installations.
Jours d’ouverture : toute l’année (sauf la période des fêtes de fin d’année et autres exceptions).
Heures d’ouverture : de 9h00 à 16h30.
Aire de repos du Jardin des enfants
Sur les vestiges de la résidence Konoe au nord-ouest du parc, on trouve un jardin pour enfants avec des balançoires, un toboggan et d’autres jeux. Juste à côté de ce jardin, vous trouverez l’aire de repos du Jardin des enfants où vous pourrez faire une pause et vous détendre.
