京都御苑

Installations sportives et autres

Terrains Imadegawa

・Nombre de terrains :
3 terrains de nanshiki (baseball japonais avec balles en caoutchouc) et softball
・Horaires d’ouverture :
de 7h00 jusqu’au coucher du soleil
・Tarifs :
400 yens pour 1 terrain pendant 1 heure
・Équipements :
une base et un râteau pour le terrain
Location gratuite (premier arrivé, premier servi).
Veuillez les chercher, puis les ramener au local prévu à cet effet.
・Jours de fermeture :
du 29 décembre au 3 janvier

Terrains Tominokoji

・Nombre de terrains :
6 terrains de nanshiki (baseball japonais avec balles en caoutchouc) et softball
・Horaires d’ouverture :
de 6h00 jusqu’au coucher du soleil
・Tarifs :
500 yens pour 1 terrain pendant 1 heure
・Équipements :
une base et un râteau pour le terrain
Location gratuite (premier arrivé, premier servi).
Veuillez les chercher, puis les ramener au local prévu à cet effet.
・Jours de fermeture :
du 29 décembre au 3 janvier

Courts de tennis

Le Jardin National de Kyoto Gyoen dispose de courts de tennis (cinq terrains extérieurs en gazon synthétique).

・Nombre de terrains :
5 terrains de gazon synthétique sablé
・Tarifs:
pour 1 terrain pendant 1 heure
1 300 yens en semaine;
1 800 yens le weekend et les jours fériés
・Services :
vestiaires, douches (tarif d’utilisation: 100 yens)
・Jours de fermeture:
du 29 décembre au 3 janvier

※Les prix incluent la TVA.

Terrains de gateball

Des terrains en gazon tondu ras offrent une atmosphère de jeu semblable à celle d’un terrain de golf. Ils peuvent d’ailleurs être utilisés pour pratiquer le gateball ou le golf.

・Nombre de terrains :
3 terrains conformes aux normes de compétition officielles
・Horaires d’ouverture :
de 6h00 jusqu’au coucher du soleil
・Tarifs :
300 yens pour 1 terrain pendant 1 heure
・Jours de fermeture :
du 29 décembre au 3 janvier

Aire de jeux pour les enfants

Ce jardin pour enfants, avec ses équipements de jeu pour les jeunes enfants et une grande salle de repos, est utilisé au quotidien par les parents, leurs enfants et d’autres visiteurs comme un lieu de jeu, de promenade et de sport. Au printemps, le jardin rassemble de nombreuses personnes qui admirent la floraison des pruniers, des pêchers et des cerisiers.

Ruisseau Demizu

Ce ruisseau a été conçu en 1981 à l’image de ruisseaux yarimizu qui traversaient autrefois le jardin du quartier résidentiel de la noblesse impériale. C’est un endroit populaire auprès des enfants qui jouent dans l’eau en été, mais qui est également connu pour ses fleurs colorées, telles que ses chimonantes odorants au début du printemps et ses cerisiers japonais qui fleurissent plus tardivement.

Parking

■Parking Nakadachiuri (peut accueillir 131 véhicules standards et 16 cars)
Heures d’utilisation
[Voitures] De 7h00 à 20h00 (sortie du parking possible 24h/24).
[Bus] De 8h00 à 17h00.
Heures d’utilisation pour les cars de nuit
Entrée : de 17h00 à 20h00.
Sortie : le lendemain matin à 8h00.

■Parking Seiwain (peut accueillir 81 véhicules standards)
Heures d’utilisation : de 7h00 à 20h00 (sortie du parking possible 24h/24).

※Pour plus d’informations sur les tarifs et conditions d’utilisation, veuillez consulter le site Web de l’Association des jardins nationaux : Jardin National de Kyoto Gyoen.
https://fng.or.jp/kyoto/access/